first thought is, if you want more things to be discoverable but not missable, you need to restructure your game’s plot so you can circle back to old locations/npcs.
second thought is…. just build the strategy guide into the game as an optional feature?