@mrmts うちの高校生はインターナショナルスクールに通学しているので日本語は主にインターネットを通じて仕入れていますが、結構間違って使っている単語や言い回しが多く、教員でもない私が下手な説明で訂正しながら四苦八苦しています。ネットで日本語話者と交流するとこういう弊害が起こるとは想像できていませんでした。まさか日本の教育がここまで崩壊するなんて予想できませんでした…