@MrHedmad very gently, on the assumption that you missed this nuance:
this post was clearly not an attempt to prove a point. It was an effort to provide vocabulary and identifiers for a problem that exists for many women and that does not require proving for its intended audience because it is part of their lived experience.
You (and, for that matter, I) are not its intended audience, thus should not need to engage with it, debate it, or correct it.