@silverwizard
I can't solve the medium-level problem of bandcamp's mediation, and can't speak to the high-level problem of 'capitalism', but if you use an RSS reader, and if the RSS reader takes commands, you can pull in this url to generate an RSS feed for an arbitrary bandcamp band.
curl 'https://rss-bandcamp.deno.dev?artist=derinaharveyband'