Elle trouve des traces : un foyer, bien éteint mais mal dissimulé, et surtout, des traces de pas. Soit il y a un camp de vacances dans les environs, mais les camps de vacances n'existent plus, soit elle est sur la bonne piste, celle d'un enfant et, apparemment, trois adultes.