@zirias maybe Mastodon is confused by this reply-non reply and doesn't show it in the timeline. But I'm only guessing... I'll perform some tests.