@fabiscafe it's not broken, it's working as intended. It's just that the language settings for posts are kinda invisible and nobody changes it. Also, people who post in multiple languages have to change it for every post, which gets annoying I'm sure.
Also, even if everyone set their posts correctly, it only works on public timelines. Your home timeline would still show nob-english posts if they're boosted to your timeline.