I keep my builds as bleeding edge as possible. Updating the apt lists to a new build and updating and upgrading always makes me nervous. As long as the apt update goes fine, upgrading should be fine too. Debian 12 will run on that machine.