The share of Black students fell at some of the most selective U.S. colleges this fall. Leaders of those institutions are now trying to figure out why.It is a mystery.