@slaettaratindur ben honnêtement, quand un recueil contient des trucs tellement différents d'une édition à l'autre, je trouve que ça devient des œuvres différentes, à ce niveau-là…
On a écrasé un niveau dans l'arborescence, et ça vient nous mordre dans ces cas-là.