Dark matter/dark energy is the modern equivalent to "the aether" in earlier cosmological models.

We haven't yet figured out what we are missing in the current models but there's obviously something not right. Plugging in an imaginary substance makes the math work, but anyone who doesn't depend on his grant money requiring it is pretty sure that it's just a shorthand for "we don't know yet."