@Printdevil The publishers, likely. I doubt the author of the previous collection gets any?
I usually either work from public domain sources, or from multiple versions of the same folktale. But every once in a while I find one story only from one recent source, and then I need permission.