Christian Lawson-Perfect@ryanc that is fascinating!
I have a dataset of first names given to babies in the UK between 1996 and 2015, from the ONS. The probability that two people with the same first name have different recorded genders is about 4%, which isn't far off the number you were given.
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.