@garretpolk eh, the joke about that is "ask a cishet dude how many guys he's fucked", it's not strongly gendered when addressing a group, but "guy" referring to a specific person is very much male coded as is "guys" when referring to some group not being addressed.
Language is weird.