Hi @pfefferle, if the post features a <link rel="replies"> or an according Link response http header, that should give some clues. Otherwise ask webfinger?resource=https://example.com/blog/posts/23/ and check there.
IMO that's legit <link rel> use - may not be widely implemented (yet).
What do you think?