Worth mentioning with Cathars: This is before classical Greek literature was translated back into Latin or vernacular languages. They didn’t know their worldview was mirrored anywhere other than France.
The Albigensians had no written access to Eastern mysticism, yet they organically come to similar (not identical, but similar) conclusions about the teleology of man that existed before Christianity.