Embed Notice

HTML Code

<blockquote style="position: relative; padding-left: 55px;"><section><a href="https://urusai.social/users/ami_angelwings/statuses/112608707455924521">Ami Angelwings (ami_angelwings@urusai.social)'s status on Thursday, 13-Jun-2024 19:09:50 JST</a><a href="https://urusai.social/@ami_angelwings" title="ami_angelwings@urusai.social"><img src="https://gnusocial.jp/avatar/85925-48-20231210082142.webp" width="48" height="48" alt="Ami Angelwings" style="position: absolute; left: 0; top: 0;">Ami Angelwings</a><div><a href="https://urusai.social/@ami_angelwings/112575308037089223" rel="in-reply-to">in reply to</a></div></section><article><p>so the official Toei english subs for Girls Band Cry (released in Indonesia on Catchplay) are out and SobsPlease stans just can't take the L.  It turns out denial isn't just a river in anime egypt.</p><p>(for those who want the official subs they're here: <a href="https://nyaa.si/view/1831845" rel="nofollow noreferrer">https://nyaa.si/view/1831845</a>)</p><p><a href="https://urusai.social/tags/GirlsBandCry" rel="tag">#GirlsBandCry</a> <a href="https://urusai.social/tags/yuri" rel="tag">#yuri</a> <a href="https://urusai.social/tags/anime" rel="tag">#anime</a> <a href="https://urusai.social/tags/lesbian" rel="tag">#lesbian</a></p></article><footer><a rel="bookmark" href="https://gnusocial.jp/conversation/3235028#notice-6385929">In conversation</a><time datetime="2024-06-13T19:09:50+09:00" title="Thursday, 13-Jun-2024 19:09:50 JST">about 5 months ago</time> <span>from <span><a href="https://urusai.social/@ami_angelwings/112608707455924521" rel="external" title="Sent from urusai.social via ActivityPub">urusai.social</a></span></span><a href="https://urusai.social/@ami_angelwings/112608707455924521">permalink</a><h4>Attachments</h4><ol><li><label><a rel="external" href="https://gnusocial.jp/attachment/2777646">4 frames in a row vertically from Girls Band Cry episode 8 subtitled by Toei in English on Catchplay streaming.The first panel has Nina looking down in the truck saying "I love you after all."Second panel has Momoka looking upset while driving saying "The hell is that?"Third panel has Nina looking down saying "Isn't it obvious?"Fourth panel has Nina looking over and saying "I'm confessing my love to you."</a></label><br><a href="https://files.urusai.social/media_attachments/files/112/608/679/174/776/577/original/30ee7db677e39c74.jpg" rel="external">https://files.urusai.social/media_attachments/files/112/608/679/174/776/577/original/30ee7db677e39c74.jpg</a></li><li><label><a rel="external" href="https://gnusocial.jp/attachment/2777647">screenshot from Nyaa see comments with a commentator called "Lolisub" saying "Better than {sob emoji meaning sobs please)  I love you as a person, too."The response from "matheousse" says "lol, Toei will never be better than real translators."</a></label><br><a href="https://files.urusai.social/media_attachments/files/112/608/680/326/586/219/original/a069d0be3848a3f3.png" rel="external">https://files.urusai.social/media_attachments/files/112/608/680/326/586/219/original/a069d0be3848a3f3.png</a></li><li><label><a rel="external" href="https://gnusocial.jp/attachment/2777648">screenshot from Nyaa.si comments that read:cosmic replying to a comment that says "hyper-stiff subs" by saying "I would expect nothing less from a SEA streaming source doing english subs."herkz says: "toei did the subs, not the streaming site. it’s the same thing with all their shows on CR."witchymary (the subs uploader) says: "yeah it’s in-house toei. just check Precure on CR for example, it’s basically the same thing lol"petzkuh says: "i would sooner trust a random SEA streaming site i’ve never heard of before than toei’s in-house subs"herkz says "same tbh"</a></label><br><a href="https://files.urusai.social/media_attachments/files/112/608/680/713/797/290/original/3850f8d4d435a1af.png" rel="external">https://files.urusai.social/media_attachments/files/112/608/680/713/797/290/original/3850f8d4d435a1af.png</a></li><li><label><a rel="external" href="https://gnusocial.jp/attachment/2777649">Untitled attachment</a></label><br></li></ol></footer></blockquote>

Corresponding Notice

Embed this notice
Ami Angelwings (ami_angelwings@urusai.social)'s status on Thursday, 13-Jun-2024 19:09:50 JST Ami Angelwings
in reply to
so the official Toei english subs for Girls Band Cry (released in Indonesia on Catchplay) are out and SobsPlease stans just can't take the L. It turns out denial isn't just a river in anime egypt.
(for those who want the official subs they're here: https://nyaa.si/view/1831845)
#GirlsBandCry #yuri #anime #lesbian
In conversationabout 5 months ago from urusai.socialpermalink
Attachments

Public

Embed Notice

HTML Code

Corresponding Notice