As gs.net does have OStatus and ActivityPub, I don't understand why mutual subscriptions aren't possible. Esp. as there is no problem for our mutual subscribings with your old account on mastodon.social (excepts for Repeats and Boosts) which dropped OStatus-support altogether. Perhaps the maintainer of your instance's softare can figure things out. Hope you keep posting another while form your old m.s.-account.