@sun @arcana I also happen to have a collection of sci-fi stories by Yasutaka Tsutsui, because I wanted to translate "Circular Railways" (環状線) into English. But so far I only re-typed it into a computer text:
http://anime.zaitcev.us/cucui1-orig.pdf

How comes so many people translate all the web novels, three years of cum making a glopping sound when poring into Asuna, but not this.