If you enter the full account address in the form "@ user @ server" without the spaces, it should work.
If it's not working for you right now, it sounds like your server has a bug or a delay on it, possibly caused by the huge number of signups in past few days.