@freemo he asked about fixing the CORS headers for the instance. QOTO isn't working in the web client he wants to use, and he's been told it's due to our CORS configuration. I think this is also why the MathJax/LaTeX thing has been broken since forever, so might kill two birds with one stone here if you are able to fix it.