@lematin オーストラリアは超カジュアルですからねえ。ちなみに長めの半ズボンもハイソックスに靴さえ履けば立派なフォーマルウェアです😂 若い人たちはさすがにこういうカッコはしませんが。ヨーロッパではきちんとタイトルつきで呼ぶことが多いですよ。なにしろ使う言葉も丁寧とカジュアルでは文型が違いますから。日本語の「先生」はとても便利な言葉だと思います。(なぜ美容師が先生なのかはわからないけど)。