Once I have a handle on things I'll be strongly inclined to make a polite feature request.
Unfortunately, the website trips and the app trips appear to be separated and mutually inaccessible, and I imagine most people use a mobile pass.
(I'm just learning my way around the system, so I may be missing something. This is a new and exciting stage in my rail travel adventures!)