Sätze wie solche lassen mich über die deutsche Sprache reflektieren: warum "stellen" wir einen Kasten auf den Tisch, aber wir "legen" eine Zeitung auf den Tisch, selbst wenn der Kasten sehr viel breiter als hoch ist, und in Extremfall nur noch z.B. ein Tablett mit sehr niedrigen Wänden ist? Wo ist die Schwelle im Verhältnis Höhe zu Grundfläche, ab der man ein Objekt "stellt" anstatt "legt"? Oder ist es eine andere Qualität, die ein Objekt haben muss, um "gelegt" zu werden?