@fraying @bix as I said earlier, blog comments won’t be shared at all! Because of the reason you already mentioned. It’s simply: if someone on the fediverse comments on your blogpost your answer (as a blog owner or author or editor) to that comment will be federated back.
Comments that where initially made on the blog will be kept untouched and behave as they do since 20 years.