Browsers use browser engines, but they do a lot more than that (for example managing cookies, sign-ins, passwords, etc.).
This also means that apps with in-app browsers can tightly control what's given or shown to the browser engine—for example read all your keystrokes in it and log what you're browsing to, including access to passwords, credit cards and session cookies.