GNU social JP
  • FAQ
  • Login
GNU social JPは日本のGNU socialサーバーです。
Usage/ToS/admin/test/Pleroma FE

  • Public

    • Public
    • Network
    • Groups
    • Featured
    • Popular
    • People

Embed Notice

HTML Code

Corresponding Notice

  1. Embed this notice
    Martijn Frazer (tijn@dosgame.club)'s status on Monday, 01-Jan-2024 02:20:50 JSTMartijn FrazerMartijn Frazer
    in reply to
    • Zach Weinersmith

    @ZachWeinersmith idk about French, but in Dutch you can simply use the simple present, ie "I work there since 2004" and it means you still work there now.

    Another reason why literal translations almost never work, I guess!

    In conversationMonday, 01-Jan-2024 02:20:50 JST from dosgame.clubpermalink
  • Help
  • About
  • FAQ
  • TOS
  • Privacy
  • Source
  • Version
  • Contact

GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.

Creative Commons Attribution 3.0 All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.