After trying VR on Linux again after several months I can report that VR gaming on Linux has somehow gotten worse. Whereas performance used to be much worse than running native Windows and the experience being worse than running VR on Windows 7, now you can't even launch vr games on Linux; the closest you can get is trying to start the executable with wine, but that won't let the game talk to SteamVR, so it's pointless.