Which is a *very* common feature of spam filters (often called mass-mention), email had it for absolute decades, even IRC which doesn't have mentions as part of the protocol tends to have it, at least client-side if not server-side.