ただミュートっていう機能は相手からの返信を不可視にするので、「返信されても読みたくない、返信があったと気付きたくもない」ひいては「返信が来たならそれを無視したという行動を示したい」というのが動機でないなら、Mastodon だったらミュートではなくフィルターを使うべきだろう。