@eloquence this has been very frequently requested, more of a problem for web apps (iOS apps use iCloud, Android apps use Google Drive). Technically could be a separate data storage server but would require another login + it becomes centralised 🫣.
Mastodon could have an API for 3rd-party-app-specific user configs, but would probably need more discussion, effort and opt-in from other devs.