@ryanhoulihan most of @charliejane’s books are on Audible (fiction mostly but all excellent and her YA series in particular has Trans main characters)
But ugh and sorry that sucks (and Amazon/Audible’s algorithms likely keep piling on suggestions the more you browse crap)