@rasmusfleischer at least Konzepterkennung would be my instinct.
I did study computer science in Germany in the late 90s and really 0s, but I never paid much attention to neuronal networks and I don't know which are common notions in german publications.
German computer scientists in general either use the english words or pick a very close translation, if that isn't misleading.