@HauntedOwlbear I highly recommend installing a browser extension that will detect the RSS feed of the website you are currently on. In the picture below, I'm on a website and the extension detected that the website I'm currently on has an RSS feed, so if I click this icon I'll be able to get the feed link
For Firefox I'm using:
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/rsspreview
Not sure about on other browsers