@aral What if you use Bаlkаn instead (using Cyrillic а instead of Latin a, assuming your last name is not normally written with a diactric)?