Have you ever been in the position of communicating instructions to a computer system? Programming languages must be inflexible for a reason. The misuse *ahem* flexibility of spoken human languages comes at considerable cost: misunderstanding. If the same literary license was attempted with a computer, the result would be comparable or worse.
The less effort humans use to communicate precisely, the worse the misunderstandings.