Are you able to check with a different DNS service? NextDNS for example has a free plan.
It's supposed to be simple – just enter the DNS and it works.
Private DNS doesn't work on certain WiFi networks – Target's WiFi for example. I have to manually turn off Private DNS then.