Just out of interest, are you using the website interface? The boost button is really hard to see on the web, yes!
(I've just posted about this on the relevant issue on the official Mastodon github, hopefully one of the developers notices this is still a problem.)
And the emoji are much harder to see on a computer screen, yes! I don't know why, but apps make them clearer.