@raccoon @kaia The Czech layout is even worse. And yes, most of the symbols you can type with special shortcuts. Some are not even printed (see second picture). Officially it is supposed to be QWERTZ, but every state slightly modifies it.