@stenhaastrup Sure, all languages have them to a greater or lesser extent. But Germans criticising an American publication for a faux-German expression is really off, that's all!