@alan max_toot_chars is the unofficial name for the field. The official name is configuration.statuses.max_characters. I changed Soapbox to read the new value without realizing Akkoma still renders the old value.