Yeah, it's a totally different feature. Lists are like mini-timelines where you can choose which accounts appear on them.
For example some people make news lists, which are entirely accounts from news sources.
There's a guide to using Lists on Mastodon here: https://fedi.tips/how-to-use-the-lists-feature-on-mastodon/