In a very real sense, the nature of a species is not simply a distinct organic being absent of any environment or context. It's the whole thing. Their ecosystem, their upbringing by their parent(s)/community, their socialization, their predators, their food, their competition for their food. When you change those variables, the very nature of the species changes in unpredictable ways, even if the genome itself hasn't changed in the slightest.