The point is that school has total control over kids for the MAJORITY of their waking life, if they come out in any way weak / harmed, that's entirely on the school.

In the context of total authoritarian control over the course of 10 years, you CAN make someone into an athlete, and it's not even complicated.