Yeah, totally understand. FWIW, I'm surprised there's not a better, more standardized way to charge (e.g. automated connections, or "skid connectors") to deal with this. Induction has it's own set of problems, but it would be better than cable wrangling.
Making it easier for her would also make it easier for others, and might even reduce costs, but I have no real idea about a lot of this.