Embed Notice

パンデミックを機に2年間契約社員しつつ、副業でリモートと現場の通訳もしてたんだけど、契約も終わって晴れ晴れとした気持ちで久々にブース同通行ってきました。
イベント業界の冷え込みも緩和してきたみたいで、今日会ったスタッフさん達も、明日別の会場にこの脚で飛ぶよと。
リモート通訳にも良さはあるけど、私は現場のワクワク、特に大きなカンファレンスの同時通訳が好き過ぎる。
死にゆく業界かもしれないけど、AIに完全に取って代わられるまで、細々と付き合うわ。