The vote they cast makes no difference in the outcome. However, the overall quantity of ballads that they collect does matter.
The system only needs to show that they held ‘an election’. This shows that people have co-signed the legitimacy of the system that rules them. The quantity of votes are used to represent legitimacy.
The facade will quickly fall once people stop showing up to consent to a system that does not serve their interests.