Yes, it federates like Mastodon does.
It uses the same federation technical standard so you can follow PeerTube accounts from within Mastodon or many other Fediverse server types.
For example you can try interacting with the PeerTube account @chriswere