@cbowns 4. Somebody on your server follows Carol, and Carol boosts Bob's reply (the reply shows up on Carol's timeline, which is sent to your server)
5. Someone on your server visited the thread on any other server, and copied the origin URL into your server's search box (causing the reply to show up in your server's db and timelines)
That's everything, off the top of my head.