@yuriha ああ、やっぱり非標準ですよね。調べてもこの用例が見当たらなかったので心配になりました。

1.「比較的許容度が高い部類に入るのかな、という趣旨の発言です。」。 喧嘩したいわけではないのですけど、これってあなたの感想ですよね？何かデータありますか？
2. これが通るなら、on以外の任意の前置詞+原形不定詞も、世間一般的に通用すると思いますか？onだけならonだけが例外扱いされる理由は？
3. 前置詞なんだから動名詞にすればいいだけなのに、それはだめなんですか？今更わざわざ新しく文法を追加する必要あるのですか？to不定詞とto動名詞はそれぞれ意味が変わるので、これは例外的にto不定詞が必要なんだと思います。